Дмитрий Сергеевич (axshavan) wrote,
Дмитрий Сергеевич
axshavan

Приятного аппетита

Работа в большой международной фирме наклыдывает свой отпечаток и на обеденное время. Идём обедать большой компанией в ресторан, человек эдак восемь. Садимся за стол, заказываем жратву, и начинается стандартное пожелание приятного аппетита всем присутствующим:
- Приятного аппетита! Доброу хуть! Бон апетит! - здесь начинается спорт о том, что по-французки правильно произносить "апети", а не "апетит", а вторая половина спорящих доказывает, что это не французский, а почти португальский, так что всё правильно.
- Буэн провечо! Энджой! Смáчного!
- Смачнóго, - поправляет меня Ольга.
Марк в который раз говорит, как будет "приятного аппетита" по-каталонски, а я всё не могу запомнить. Все ржут. А, вспомнил, "бон профит".

В общем, я могу пожелать "приятного аппетита" с жутким акцентом на восьми разных языках теперь. А послать в жопу только на четырёх. Жарко сегодня очень.

Оригинал записи http://blog.axshavan.cz/2017/08/provecho.html
Tags: работа
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments