Дмитрий Сергеевич (axshavan) wrote,
Дмитрий Сергеевич
axshavan

1 сентября

Все пишут про то, что первое сентября, и что все отдали/проводили детей/племянников/а то и внуков! - в энный класс школы. Я тоже, пожалуй, напишу. В Праге сегодня тоже первое сентября и дети тоже впервые после летних каникул пошли в школу. Пошёл в школу и мой старший сын. Причём он пошёл в школу вообще впервые. Два года в России он был на домашнем обучении. Связано это было с тем, что нас без московской прописки послали в зеленоградских школах, объяснив, что даже за взятку директору ничем помочь не могут - виной тому какой-то очередной приказ то ли управления образования по Москве, то ли министерства. Зато в школе в Твери по месту прописки нас пробовали послать, но не получилось - опять же благодаря приказу министерства. Стоило пригрозить звонком в РОНО, как директор согласилась попробовать принять ребёнка в школу на домашнюю форму обучения. И таким образом два года ребёнок занимался по своей собственной индивидуальной программе, время от времени разговаривая с учителем по скайпу, и время от времени приезжая писать контрольные и сдавать материал. Организационно это всё было сделано тяп-ляп, но благодаря старанию моей жены (героиня!) и учителей, всё получалось более-менее неплохо.

Ребёнок был в шоке от средней школы в городе Твери, в которую ещё я ходил в детстве.
- Папа, у них что-то сдохло и сортир прорвало?
- Нет, это нормальный запах из школьной столовой, сын.
Школьники орали на переменах так, что для того, чтоб услышать друг друга, приходилось кричать на ухо, и дрались друг с другом. Введение строгой школьной формы никак не влияло на дисциплину.

В марте этого года сын сдал выпускные экзамены по всем предметам, кроме физкультуры и пения, за третий класс, мы забрали документы из школы и приехали в Прагу. Перевели табель с оценками на чешский и пришли с ним в школу. Вернее, пришла моя жена и её знакомая, которая вызвалась помогать в разговоре с директором, а я поехал преспокойненько на работу. Директор отказался выполнять функции цизинской полиции (местный аналог ФМС), просто взглянул на визы и переспросил, живём ли мы в Праге 13. Потом по электронной почте прислал письмо: "ваш сын зачислен в четвёртый а класс". Насколько я понял, "а" класс с лингвистическим уклоном, а я хотел сына определить в класс с уклоном математическим. Впрочем, не всё ли равно, в четвёртом-то классе.

Итак, первое сентября. Сын оделся в обычную одежду (джинсы-кроссовки-кофта), никакой парадной формы - и вполне угадал, потому что чешские дети так и пришли в школу, в чём ходят обычно, и без цветов. Сегодня они не учились, только получили учебники, списки того, что надо докупить, всякие бумажки, которые надо заполнить дома родителям ("на что у моего ребёнка аллергия" и "да, я ознакомился со школьными правилами"), всё это заняло минут сорок, ну, то есть один урок. Учительница пожилая, ещё помнит 68-й год, советскую оккупацию и русский язык. Посадила сына с девочкой, которая "trošku mluví rusky". На этом всё, больше новостей нет.
- Сын, ну а что ещё было-то?
- Да хер их знает, по-чешски же говорят.

Оригинал записи http://blog.axshavan.cz/2014/09/1september.html
Tags: Чехия
Subscribe

  • Читалово и смотрилово

    Попытки читать дальше «Дракулу» в оригинале я пока оставил. Потому что там я добрался до такого места, где идёт длинный монолог старого моряка. Этот…

  • Засмотрено и зачитано

    Засмотрено. После знакомства с "Первому игроку приготовиться" - я имею в виду не эту гламурно отрендеренную какашечку, а книжку - мы с Ленкой решили…

  • Зачитано и засмотрено

    Прочитал на чешском языке книгу "Демон из Ист-Энда" писательницы Петры Словаковой. Это первая книга из серии "На службе её величества" (название…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • Читалово и смотрилово

    Попытки читать дальше «Дракулу» в оригинале я пока оставил. Потому что там я добрался до такого места, где идёт длинный монолог старого моряка. Этот…

  • Засмотрено и зачитано

    Засмотрено. После знакомства с "Первому игроку приготовиться" - я имею в виду не эту гламурно отрендеренную какашечку, а книжку - мы с Ленкой решили…

  • Зачитано и засмотрено

    Прочитал на чешском языке книгу "Демон из Ист-Энда" писательницы Петры Словаковой. Это первая книга из серии "На службе её величества" (название…