Дмитрий Сергеевич (axshavan) wrote,
Дмитрий Сергеевич
axshavan

Рыбный день

У нас сегодня рыбный день. В Советском Союзе рыбные дни устраивали, чтоб сэкономить на мясе, потому что рыба дешевле. В Чехии всё наоборот. Моря тут нет, все морепродукты импортируют. Из своей рыбы только невроятно костлявые карпы. Так вот, филе красной рыбы, например, стоит 299 крон за килограмм (поримерно 540 рублей). Это pstruh lososovitý, жена говорит, что это форель. Говядина стоит 200 крон (вырезка, где-то 360 рублей получается). Это цены в супермаркете Lidl тут за углом, на фермерских рынках можно купить дешевле, но туда надо выбраться ещё. Так вот, мы купили немножко красной рыбы, немножно белой, я купил ещё подарочкую упаковку пива Argus и зашёл в русский мазгизин "Яблонька", купил леща вяленого (и пельменей). Когда принёс пиво домой, дети постучались в коробку: "чисаки, открывайте!". "Чисаки" - это редуцированное от "кошачьи ссаки". Леща есть отказались.

Оригинал записи http://blog.axshavan.cz/2014/08/rybny-den.html
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments