December 10th, 2019

old rover

Дочитал мусорную книжку

Ещё летом, помнится, я рассказывал (а, может, и не помнится, а может, не рассказывал, а может, это даже и не летом было), как я с Ленкой шёл от станции метро "Народный проспект", и увидел стопку книжек, стоящую на крае урны. Молодой мужчина взял верхнюю и листал. Мой взгляд скользнул по корешкам книг, я шёл дальше, и вдруг осознал, что я там видел слово "sci-fi", "научная фантастика", то есть. Остановились, развернулись, я подошёл к стопке, аккуратно выудил оттуда эту книжку. Чистая, свежая, ничем не пахнет, некоторые листы даже ещё немного слипшиеся, как будто её ни разу не открывали вообще. Состояние книги - идеальное, как будто прямо недавно издана, хотя издана в 1992 году. На задней стороне обложки цена - "55 Kčs" - 55 чешскословацких ещё крон.

Взял себе. Потом читал её, когда ходил на реабилитацию и лежал там на магните на физиотерапевтических процедурах. Потом долго её не читал, а потом снова стал читать, и вот, наконец, сегодня дочитал. Большинство рассказов - говно. Только два последних стоили того, чтоб ради них прочитать все остальные.

Первый - "Духи" (Jack L. Chalker "Adrift among the ghosts"). Рассказывается о представителе внеземной цивилизации, который в наказание за убийство четверых своих сородичей занимается сбором и классификацией радио- и телепередач с Земли. На своём космическом кораблике он висит где-то во вселенной и собирает раидоволны, затем делает нуль-скачок в другое место, и снова собирает радиоволны с Земли, и снова и снова. Понетное дело, что проблематично собирать все радиоволны в одном месте, потому что в космосе много всякого мусора летает, который мешает распространению радиоволн. И снова, и снова он собирает весь материал, который может, и потихонечку сходит с ума от сильных переживаний вызванных тем, что в качестве последней радиопередачи с Земли он раз за разом слышит на всех частотах по всем каналам предупреждение о ядерной атаке. Вот так вот он там в пустоте и скачет все дальше и дальше от Земли, собирая и классифицируя теле- и радиопередачи от цивилизации, которой уже давным-давно не существует. Поэтому и "Духи".

Второй - "Волнение в море Дирака" (Geoffrey A. Landis "Ripples on the Dirac Sea"). Там главный герой изобрёл машину времени, которая работает на принципе "одалживания" энергии в море Дирака. В представлении Дирака дискретный спектр значений энергий частиц бесконечный в обе стороны, но все негативные уровни заполнены, поэтому всё вещество существует в положительном спектре энергий. Колебания частиц возле нулевого уровня - это квантовые флуктуации вакуума, то есть спонтанное возникновение и исчезновение пар электрон-позитрон (позитрон - это "дырка", которая остаётся в море Дирака, если оттуда вытащить электрон и перенести его в область позитивных энергий). Так вот, этот учёный "одалживал" энергию из этого моря, и частицы перескакивали по уровням туда-сюда, как в умозрительной задаче про гостиницу с бесконечным числом номеров, что вызывало так называемые "волны", которые, по мнению автора рассказа, распространялись по времени назад, поскольку были в области негативной энергии. Ну, физическая суть работы этой машины времени неважна, однако, важно то, что любые действия в прошлом не меняли настоящее.

Рассказ идёт небольшими порциями, в которых автор скачет с темы на тему - то он описывает то, как главный герой ставил свои эксперименты и готовился предоставить своё открытие - величаёшее в истории человечества - на конференции, то как он зависал с хиппи. Упоминает, что был свидетелем смерти своего друга хиппи по прозвищу Танцор много раз. И только в самом конце рассказа все сходится к одной точке - главный герой приезжает на конференцию, заселяется в отель, и в отеле начинается пожар. Выбраться из своего номера главный герой не может, путешествия в прошлые в попытке предотвратить пожар не имеют смысла, так как любые действия в прошлом не меняют настоящее. Так он, задыхаясь от дыма, вводит и вводит раз за разом в машину времени дату в прошлом, отправляется назад, знакомится каждый раз с Танцором, они счастливо тусят и дружат несколько лет, затем главный герой его раз за разом хоронит, возвращается в горящий номер в отеле, и снова тратит какое-то время, чтоб ввести дату в прошлом ещё раз... ему осталось секунд 10-20 жизни, потому что он уже надышался там дыма и теряет сознание от жара, но он собирается прожить ещё несколько лет в прошлом, "одолжив" эти несколько лет из моря Дирака ещё раз.

Вот. Я плохо рассказал, надо читать :)

Оригинал записи http://blog.axshavan.cz/2019/12/1989trashbook.html