Дмитрий Сергеевич (axshavan) wrote,
Дмитрий Сергеевич
axshavan

  • Location:
  • Mood:
  • Music:

Про звездную пыль

Кино такое есть, мне очень понравилось. Детская сказка такая. А недавно я прочитал книжку, по которой этот фильм снят. Разница между книгой и фильмом не очень большая, но есть. Концовка киношниками переврана полностью, ну а что вы хотите - это же "адаптированный сценарий".
Сама книга написана как-то суховато, но зато там нет кровищи и ярких спецэффектов, которые есть в фильме. Если бы не какая-то маниакальная любовь Нила Геймана (которые эту книжку написал) к отмечанию того, кто куда и как помочился, это точно была бы совсем-совсем детская сказка с недетским подтекстом. Книжка хороша.
Да, и я недавно придумал слово (ну может, его кто-то придумал до меня, но его я придумал самостоятельно, как слово "говнюк" в раннем детстве) "изголливудить" - это как раз означает "снять по адаптированному сценарию" для повышения зрелищности. Среди главных героев обязательно должна быть тетка с третьим размером сисек и IQ 160, а также ученый негр. "Изголливудить" для меня предпочтительнее слова "обголливудить", так как в "обголливудить" может слышаться "облагородить", а в "изголливудить" безо всяких вариантов - "изгадить".

Распечатал и начал читать "Северное сияние" Филипа Пулмана - это первая часть трилогии про девочку Лиру, её альма, Лорда Азриела и прочих. По-моему, такая же хуйня, как и фильм ("Золотой компас". Если кто-то еще не смотрел - и не надо). Может, после тридцати-то страниц положение начнет исправляться.
Tags: чтиво
Subscribe

  • Как у меня дела (опять четверг)

    Несмотря на то, что вчера наш начальничек сказал: "в связи с ростом заболеваемости коронавирусом всем с двадцать пятого числа предписывается работать…

  • Situation report - 26

    Сперва о насущном. Если что, поздравлять можно сюда. Да, так вот, situation report. Вчера в Чехии было зарегестрировано 25864 новых случая заражения…

  • И снова Фрида Кало

    Сегодня нас с Ленкой снова немножечко преследовала Фрида Кало - мы увидели в витрине книжного магазина паззл с её автопортретом (адаптированным под…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments